본문 바로가기
별톡톡 letters/하노이에서 온 편지

Ep.46 - 하노이 아침 시장, 장보고 따끈한 쌀국수 한그릇

by 별톡톡✨️ 2025. 6. 16.

아침 장보고 있어요.
하노이(Hà Nội)의
Trung Hòa(쭝화)라는 지역입니다.

 


아침은 쌀국수 먹어요.

 

 

왼쪽은 미엔 가 (miến gà)
닭고기 국물에 당면 같은 미엔 면을 넣은 베트남식 닭국수에요.

오른쪽은 분탕(bún thang)
가는 쌀국수 분 면에
닭고기, 달걀지단, 채소를 곁들인 국수랍니다.
한국의 잔치국수와 비슷해요.

 

반응형

 

🔍 단어 정리
bún (분): 가는 쌀국수 면
miến (미엔): 투명한 당면류 (고구마 전분)
gà (가): 닭
thang (탕): 맑은 국물요리, 약탕을 뜻하기도 해요


쭝화 시장 아침 풍경을 담아봤어요.
유튜브로도 만나보세요! 🎥
https://www.youtube.com/shorts/38sN-yaKq0s

 

by 별톡톡✨